[Desktop Entry]
Name=Tomboy Notes
Name[af]=Tomboy-notas
Name[ar]=ملاحظات Tomboy
Name[as]=Tomboy Notes
Name[ast]=Notes Tomboy
Name[be]=Нататнік Tomboy
Name[be@latin]=Natatki Tomboy
Name[bg]=Бележки (Tomboy)
Name[bn]=Tomboy নোট
Name[bn_IN]=Tomboy Notes
Name[br]=Notennoù Tomboy
Name[ca]=Notes del Tomboy
Name[ca@valencia]=Notes del Tomboy
Name[cs]=Poznámky Tomboy
Name[da]=Tomboy-notesblok
Name[de]=Tomboy Notizen
Name[dz]=ཊོམ་བོ་ཡེ་དྲན་འཛིན།
Name[el]=Σημειώσεις
Name[en@shaw]=·𐑑𐑪𐑥𐑚𐑶 𐑯𐑴𐑑𐑕
Name[en_CA]=Tomboy Notes
Name[en_GB]=Tomboy Notes
Name[eo]=Tomboy-notoj
Name[es]=Notas Tomboy
Name[et]=Tomboy märkmed
Name[eu]=Tomboy oharrak
Name[fi]=Tomboy-muistilaput
Name[fr]=Notes Tomboy
Name[ga]=Nótaí Tomboy
Name[gl]=Notas do Tomboy
Name[gu]=Tomboy નોંધો
Name[he]=פתקיות Tomboy
Name[hi]=टॉमब्वाए नोट्स
Name[hu]=Tomboy jegyzettömb
Name[id]=Tomboy Catatan
Name[is]=Tomboy Glósur
Name[it]=Note Tomboy
Name[ja]=Tomboy メモ
Name[kn]=Tomboy ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು
Name[ko]=톰보이 쪽지
Name[ku]=Bernameya Notan Tomboy
Name[lt]=Tomboy užrašai
Name[lv]=Tomboy piezīmes
Name[mai]=टॉमब्वाए नोट्स
Name[mk]=Tomboy белешки
Name[ml]=ടോംബോയ് കുറിപ്പുകള്‍
Name[mr]=Tomboy टिप
Name[nb]=Tomboy notatskriver
Name[ne]=टोमब्वाय द्रष्टव्यहरू
Name[nl]=Tomboy-notities
Name[nn]=Tomboy notatskriving
Name[oc]=Nòtas Tomboy
Name[or]=ଟୋମ୍ବୋ ଟିପ୍ପଣୀ
Name[pa]=ਟੋਮਬਾਏ ਨੋਟਿਸ
Name[pl]=Notatnik Tomboy
Name[pt]=Notas Tomboy
Name[pt_BR]=Tomboy Notas
Name[ro]=Notițe Tomboy
Name[ru]=Заметки Tomboy
Name[si]=ටොම්බොයි සටහන්
Name[sk]=Poznámky Tomboy
Name[sl]=Sporočilca Tomboy
Name[sq]=Tomboy - Shënime
Name[sr]=Томичине белешке
Name[sr@latin]=Tomičine beleške
Name[sv]=Tomboy-anteckningar
Name[ta]=Tomboy குறிப்புகள்
Name[te]=టోంబాయ్ నోట్స్
Name[th]=บันทึกของ Tomboy
Name[tr]=Tomboy Notları
Name[uk]=Примітки Tomboy
Name[vi]=Ghi chú Tomboy
Name[zh_CN]=阿帖便笺
Name[zh_HK]=Tomboy 筆記
Name[zh_TW]=Tomboy 筆記
Comment=Take notes, link ideas, and stay organized
Comment[af]=Maak notas, koppel idees, en bly georganiseerd
Comment[as]=Take notes, link ideas, and stay organized
Comment[ast]=Toma notes, enllaza idegues, y caltente organizáu
Comment[be@latin]=Stvaraj natatki, arhanizuj siabie j svaje dumki
Comment[bg]=Писане на бележки, свързване на идеи — бъди организиран
Comment[bn]=নোট নিন, আইডিয়া যোগ করুন, গুছিয়ে রাখুন
Comment[bn_IN]=নোট নিন, আইডিয়া যোগ করুন, গুছিয়ে রাখুন
Comment[ca]=Pren notes, enllaça idees i organitza't
Comment[ca@valencia]=Pren notes, enllaça idees i organitza't
Comment[cs]=Pomůže vám vyznat se ve vašich poznámkách
Comment[da]=Tag noter, nedfæld ideer, hold dig organiseret
Comment[de]=Notizen aufnehmen, Ideen verknüpfen und den Überblick behalten
Comment[el]=Κρατήστε σημειώσεις, συνδέστε τις ιδέες σας, οργανωθείτε
Comment[en@shaw]=𐑑𐑱𐑒 𐑯𐑴𐑑𐑕, 𐑤𐑦𐑙𐑒 𐑲𐑛𐑾𐑟, 𐑯 𐑕𐑑𐑱 𐑹𐑜𐑩𐑯𐑲𐑟𐑛
Comment[en_GB]=Take notes, link ideas, and stay organised
Comment[eo]=Notigi, ligi ideojn kaj resti organizata
Comment[es]=Tome notas, enlace ideas y manténgase organizado
Comment[et]=Tee märkmeid, ühenda ideed omavahel ja ole organiseeritud
Comment[eu]=Hartu oharrak, estekatu burutazioak eta egon antolatuta
Comment[fi]=Kerää muistiinpanoja ja yhdistä ajatuksia
Comment[fr]=Prendre des notes, relier des idées, rester organisé
Comment[ga]=Breac síos nótaí, nasc smaointe, agus fan eagraithe
Comment[gl]=Tome notas, ligue ideas e mantéñase organizado
Comment[gu]=નોંધો લો, વિચોરો ની કડી કરો, અને વ્યવસ્થિત થયેલ ને આધાર આપો
Comment[he]=רשום הערות, קשר רעיונות והשאר מאורגן
Comment[hi]=टिप्पणी लें, विचारों को कड़ीबद्ध करें और संगठित रहें
Comment[hu]=Jegyzeteljen, kösse össze az ötleteket és maradjon összeszedett
Comment[id]=Menyimpan catatan, menyambung ide, dan tetap tertata
Comment[it]=Prende note, collega le idee e aiuta a restare organizzati
Comment[ja]=メモを取ってアイディアを関連づけ、そして体系化します
Comment[kn]=ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ, ವಿಚಾರಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ, ಹಾಗು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವ್ಯವಸ್ಥಿತವಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ
Comment[ko]=쪽지를 쓰고, 아이디어를 연결하고, 정리합니다
Comment[lt]=Konspektuokite, susiekite idėjas ir dirbkite tvarkingai
Comment[lv]=Veiciet piezīmes, sasaistiet idejas un esiet organizēti
Comment[ml]=കുറിപ്പുകളെടുക്കുക, ആശയങ്ങള്‍ ബന്ധപ്പെടുത്തുക, ചിട്ട പാലിക്കുക
Comment[mr]=टिप घ्या, विचार जुळवा, व संगठीत रहा
Comment[ms]=Ambil nota, pautkan idea dan kekal terurus
Comment[nb]=Ta notater, lenk samme ideer og hold orden
Comment[nl]=Notities en ideeën opschrijven, koppelen en beheren
Comment[or]=ଟିପ୍ପଣୀ ଲେଖନ୍ତୁ, ଉପାୟଗୁଡ଼ିକୁ ଯୋଡନ୍ତୁ, ଏବଂ ସୁସଂଗଠିତ ରୁହନ୍ତୁ
Comment[pa]=ਨੋਟ ਲਵੋ, ਵਿਚਾਰ 'ਕੱਠੇ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪਰਬੰਧ ਅਧੀਨ ਰਹੋ
Comment[pl]=Robienie notatek, łączenie pomysłów, organizacja
Comment[pt]=Tome notas, associe ideias e mantenha-se organizado
Comment[pt_BR]=Tome notas, vincule idéias, e fique organizado
Comment[ro]=Luați notițe, legați idei și fiți organizat
Comment[ru]=Делайте заметки, связывайте их и организуйте свою деятельность
Comment[sk]=Poznámkujte, ukladajte nápady, a zostante zorganizovaný
Comment[sl]=Zapisujte sporočilca, povezave in ideje.
Comment[sr]=Хватајте белешке, повезујте идеје и останите организовани
Comment[sr@latin]=Hvatajte beleške, povezujte ideje i ostanite organizovani
Comment[sv]=Skriv ner anteckningar, länka till idéer och håll dig organiserad
Comment[ta]=குறிப்பு எடுங்கள் யோசனைகளை  இணையுங்கள் மற்றும் கட்டுக்கோப்பாக இருங்கள்
Comment[te]=గమినికలను తీసుకొనుము, అబిప్రాయాలను లింకుచేయుము, నిర్వహించినట్లు వుంచుకొనుము
Comment[th]=จดบันทึก, เชื่อมโยงความคิด, และจัดระเบียบ
Comment[uk]=Зібрати нотатки, пов'язати ідеї та залишитися зібраним
Comment[vi]=Ghi chép, liên kết ý kiến và cứ sắp đặt
Comment[zh_CN]=记录便笺，链接想法，良好的组织
Comment[zh_HK]=記下筆記、連結創意，並且保持組織
Comment[zh_TW]=記下筆記、連結創意，並且保持組織
GenericName=Note-taker
GenericName[af]=Nota-maker
GenericName[ar]=مسجل الملاحظات
GenericName[as]=নোট-গ্ৰহণ ব্যৱস্থা
GenericName[ast]=Anotador
GenericName[be]=Нататнік
GenericName[be@latin]=Natatnik
GenericName[bg]=Водене на бележки
GenericName[bn]=নোট-গ্রহণ ব্যবস্থা
GenericName[bn_IN]=নোট-গ্রহণ ব্যবস্থা
GenericName[ca]=Prenedor de notes
GenericName[ca@valencia]=Prenedor de notes
GenericName[cs]=Poznámky
GenericName[da]=Notesblok
GenericName[de]=Notizanwendung
GenericName[dz]=དྲན་འཛིན་བཀོད་མི།
GenericName[el]=Μπλοκάκι σημειώσεων
GenericName[en@shaw]=𐑯𐑴𐑑-𐑑𐑱𐑒𐑻
GenericName[en_CA]=Note-taker
GenericName[en_GB]=Note-taker
GenericName[es]=Anotador
GenericName[et]=Märkmik
GenericName[eu]=Ohar-hartzailea
GenericName[fi]=Muistilaput
GenericName[fr]=Application de prise de notes
GenericName[ga]=Breacaire Nótaí
GenericName[gl]=Anotador
GenericName[gu]=નોંધ-લેનાર
GenericName[he]=רושם־פתקיות
GenericName[hi]=नोट-टेकर
GenericName[hu]=Jegyzetkezelő
GenericName[id]=Penyimpan-catatan
GenericName[it]=Prendi note
GenericName[ja]=メモ
GenericName[kn]=ಟಿಪ್ಪಣಿ-ಮಾಡುವವ
GenericName[ko]=쪽지 만들기
GenericName[lt]=Užrašinė
GenericName[lv]=Piezīmju blociņš
GenericName[mai]=टिप्पणी लेनिहार
GenericName[mk]=Запишувач на белешки
GenericName[ml]=കുറിപ്പെടുക്കല്‍
GenericName[mr]=टिप-लेखनकर्ता
GenericName[nb]=Notatskriver
GenericName[ne]=द्रष्टव्य-प्रापक
GenericName[nl]=Notitieboekje
GenericName[nn]=Notatskriving
GenericName[or]=ନୋଟ-ଗ୍ରହଣକାରୀ
GenericName[pa]= ਨੋਟ-ਲੈਣਦਾਰ
GenericName[pl]=Notatnik
GenericName[pt]=Tomar Notas
GenericName[pt_BR]=Tomador de notas
GenericName[ro]=Carnețel de notițe
GenericName[ru]=Записная книжка
GenericName[sk]=Príjemca poznámky
GenericName[sl]=Zapisovalnik sporočilc
GenericName[sq]=Mbajtës-shënimesh
GenericName[sr]=Хватач белешки
GenericName[sr@latin]=Hvatač beleški
GenericName[sv]=Anteckningsverktyg
GenericName[ta]=குறிப்பேடு
GenericName[te]=నోట్-తీసుకొనునది
GenericName[th]=เครื่องมือบันทึกข้อความ
GenericName[tr]=Not Tutucu
GenericName[uk]=Записник
GenericName[vi]=Bộ ghi chú
GenericName[zh_CN]=记事本
GenericName[zh_HK]=筆記軟件
GenericName[zh_TW]=筆記軟體
Exec=tomboy --search
Icon=tomboy
StartupNotify=true
Terminal=false
Type=Application
Categories=GNOME;GTK;Utility;
X-GNOME-Bugzilla-Bugzilla=GNOME
X-GNOME-Bugzilla-Product=tomboy
X-GNOME-Bugzilla-Component=General